Ep 5. Nil Nocere

In X Company season 2 episode 5 titled "Nil Nocere", the Allied forces have received an urgent message from a team of resistance fighters in France. The team has discovered a key piece of information that could potentially turn the tide of the war in favor of the Allies, but they need the help of the X Company to retrieve it.

The team's leader, Luc, has requested the assistance of Canadian spy, Aurora, and American spy, Alfred, to travel to France and join forces with his team. The mission is high-stakes, as they must infiltrate a heavily-guarded medical facility in order to obtain the information.

As the X Company members arrive in France, they must quickly establish trust with Luc and his team in order to gain access to the facility. The tension is high as they work to devise a plan, knowing that each step they take could have dire consequences.

Along the way, the team faces numerous obstacles, including a close call with German soldiers and a tense confrontation with a local villager who isn't sure if they can trust the Allied spies.

As they finally arrive at the medical facility, the X Company members must use all of their skills and resourcefulness to navigate through the complex layers of security. The team splits up, with Aurora and Alfred working together to hack into the facility's security system, while Luc and his team gather the necessary intel.

Just as it seems like the team might have this mission under control, a sudden twist throws everything into question. With time running out, the X Company members must race against the clock to complete their objectives and escape before they are discovered.

"Nil Nocere" is a thrilling episode that showcases the bravery, intellect, and resilience of the X Company members as they work together to achieve a crucial mission for the Allied forces. With heart-pumping moments of action and intense suspense, this episode leaves viewers on the edge of their seats until its dramatic conclusion.