Ep 2. Am I Dreaming?

Wimzie dreams that Jonas doesn't like her anymore. When she wakes up, she has trouble distinguishing her dream from reality and refuses to play with Jonas. Rousso attempts to improve the situation by inviting the children to paint a wall. When Wimzie still refuses to speak to Jonas, however, Jonas grows frustrated and decides not to speak to her either. Later on, while the children are painting, Wimzie does something she's not allowed to: she climbs a ladder and gets stuck. Jonas climbs up to help her get down. That's when Rousso comes in and catches Jonas still up on the ladder. Wimzie tries to speak up, but Rousso won't listen to her explanations and gives Jonas a time out.