Ep 2. Jonas And His Hits

Jonas is in a very bad mood this morning. One more word from Loulou and the unthinkable happens: he hits her. Two time-outs are not enough to let Jonas-the-volcano simmer down: later he socks Horace on the arm and then, it's Wimzie's turn. Yaya steps in and gives Jonas a few tricks to help him deal with his anger. Rousso, who just happens to be struggling with a frustrating problem (a little piece that won't come off a toy plane he's assembling) gives Jonas a convincing show-and-tell demonstration of his own method for dealing with a bout of bad mood. Jonas soon gets the opportunity to test the tricks he just learned from Rousso and Yaya. He succeeds and manages to change his hits into hugs.