Ep 18. Aitenshi, Natuuyasumi mo Tatakau wa!/Love Angels, fighting during summer vacation

Noise's search for the Saint Something Four leads her to Yousuke. When Noise takes the small bell that Yousuke's father left him to the devil world, Lord Sandra determines that Yousuke's bell is not one of the Saint Something Four and berates Noise for her failure. In retaliation, Noise returns to the human world and takes her anger out on Yousuke. Peach struggles to save him but during the battle Yousuke's bell serves as a catalyst that awakens the first item of the Saint Something Four in Peach's ring, the Something Old. With her new powers, Peach is able to repel Noise.