Ep 6. Dog Daze/Internal Affairs

In T.U.F.F. Puppy season 1 episode 6, titled "Dog Daze/Internal Affairs," Pound and Keswick go undercover in Petropolis' internal affairs department to investigate corruption. Meanwhile, the town is being hit by a heat wave, causing Dudley and Kitty to constantly bicker. They eventually separate and work with Keswick and Pound respectively.

Dudley ends up partnered with the overzealous Chameleon, who is suspicious of everyone in the department, including Dudley. Meanwhile, Kitty works with the bumbling Agent Nutz, who seems to be not cut out for the job. As they investigate, they discover that Agent Nutz is actually the mastermind behind the corruption, using his position to his advantage.

Meanwhile, Keswick and Pound find themselves in the middle of a turf war between two rival ice cream trucks, each claiming the same territory as their own. The two come up with a plan to settle the dispute, which involves a dog obedience school and a singing contest.

As the episode progresses, Dudley and Kitty confront Agent Nutz, who reveals his true colors and tries to make a run for it. The two T.U.F.F. agents chase him through the streets of Petropolis, but find themselves slowed down by the heat wave. In the end, they manage to capture Agent Nutz and restore order to the internal affairs department.

Back at T.U.F.F. headquarters, Dudley and Kitty make up, realizing how much they rely on each other, while Pound and Keswick reflect on their wild day outside the office. The episode ends on a lighthearted note, with the characters enjoying ice cream in the sun.

Overall, "Dog Daze/Internal Affairs" is a fun and engaging episode that showcases the teamwork and camaraderie between the T.U.F.F. agents. With its clever storyline and humorous moments, it is sure to entertain both children and adults alike.