Ep 8. Raiders of the Lost Crock of */@?#!

Gus and a sexually frustrated Chode hit a strip club, where Chode is given a medallion that's supposedly a key to treasure. Meanwhile, the rest of the crew is stuck in a tractor beam, and the ship is running out of air.