Ep 5. Naomi

In the fifth episode of season three of Travelers, titled "Naomi," the team faces their most challenging mission yet when they are tasked with preventing a catastrophic event at the World Trade Organization conference. The Travelers fear that the conference will be targeted by a group of radicals who plan to release a deadly virus that could wipe out 40 percent of the world's population.

As they work to prevent the outbreak and save millions of lives, the Travelers must navigate the complex politics of the conference and find a way to stop the radicals before it's too late. Their mission is made even more difficult when they learn that one of the radicals, a former Traveler named Naomi, is the mother of host Marcy. Despite her loyalty to the cause, Marcy is forced to confront her own feelings of loyalty to her mother and her duty to the team.

As the team races against time to stop the outbreak and prevent a global pandemic, they must also grapple with their own personal demons and doubts. Mac is haunted by his actions in the past, while Trevor struggles to find his place in the team and his own identity. Meanwhile, Carly and Jeff navigate the challenges of their relationship, and Philip comes to terms with the consequences of his addiction.

With high-stakes action, complex character development, and a thrilling plot, "Naomi" is a standout episode in the Travelers series. Fans of the show will be on the edge of their seats as the team fights to save the world and confront their own inner demons. As always, the show delivers a thought-provoking and engaging look at the nature of time travel, humanity, and the consequences of our actions.