Ep 5. The Wind of Outrage

The Virginian and Trampas are close to the Canadian border delivering cattle and forced to wait at a remote inn for payment. They find the inn managed by an ex-Canadian Louis Boissevain in exile and a his fiancé Suzanne Mayo who scammed Trampas several years earlier for a large amount of money. The Virginian and Trampas find themselves in the midst of an apparent attempt to convince Louis to return to Canada to lead a revolt while Trampas is asked by Suzanne to keep her secret but all is not as it seems.