Ep 2. At The Giant Mall/The Giddy Grandma

In The Berenstain Bears season 4 episode 2, the Bear family decides to head to the Giant Mall for some much-needed shopping. Mama Bear has a list of specific items to purchase, but as they make their way through the mall, the cubs become distracted by all the exciting stores and attractions.

Meanwhile, Grandpa and Gran decide to join the family for the day, with Grandpa planning to keep an eye on the kids while Gran heads to the beauty salon. However, things quickly take a hilarious turn when Grandpa becomes just as giddy as the kids at the mall's attractions.

As the family tries to stay on track with their shopping, Grandpa becomes more and more giddy, causing chaos and confusion wherever he goes. The cubs find themselves caught up in their grandpa's antics, sneaking away from their parents to ride the mall's new roller coaster and play at the arcade.

But as the day wears on and the family's shopping list remains incomplete, Mama Bear becomes increasingly frustrated with the distractions. Eventually, Mama and Papa Bear decide to split up - Papa taking the cubs to continue their fun while Mama stays behind to finish their shopping.

However, as the family reunites at the end of the day, they realize the true importance of family time and memories. While their shopping list may not have been fully completed, the family discovered the joy of spending time together and making cherished memories that will last a lifetime.