Ep 6. Episode 06 (Episode 6 of 12)

Spiral (Engilsh Subtitled) is a crime drama television series from France that follows the lives of judges, lawyers and police officers as they work together to solve various cases. Season 7, episode 6 titled "Episode 6 (Episode 6 of 12)" is a thrilling episode that keeps the audience on the edge of their seat.

The episode picks up where the previous episode left off with Judge Roban (Philippe Duclos) continuing his investigation into the disappearance of a man named Nabil Gahadjedje. Over the course of the episode, Roban's investigation leads him to discover that Gahadjedje may have been involved with a group of wealthy businessmen who have been involved in illegal activities.

Meanwhile, Laure Berthaud (Caroline Proust) and her team continue to investigate a brutal murder of a young woman. As they delve deeper into the case, they uncover a network of human traffickers who are exploiting vulnerable women. Their investigation leads them to a wealthy businessman named Pierre Cassignac who may have ties to the illegal activities that Roban is investigating.

At the same time, lawyer Joséphine Karlsson (Audrey Fleurot) is dealing with her own legal troubles as she defends a man who has been accused of murdering his wife. Joséphine's client is uncooperative and refuses to reveal any details about the events leading up to his wife's death. As the trial progresses, Joséphine begins to suspect that there may be more to the case than meets the eye.

Throughout the episode, the lives of the main characters are further explored and developed. Berthaud struggles with her personal life and the pressures of her job, Karlsson deals with her personal demons and Roban grapples with the moral implications of the cases he is investigating.

Overall, "Episode 6 (Episode 6 of 12)" is an intense and thought-provoking episode that further develops the ongoing storylines of the season. The episode is filled with complex characters, intricate plotlines and shocking revelations that leave the audience wanting more. Spiral (English Subtitled) season 7 episode 6 is a must-watch for fans of the series and crime dramas in general.