Ep 4. Heads Up, Tails!

Sonic X season 2 episode 4, titled "Heads Up, Tails!", finds the Sonic team exploring an abandoned research facility in search of Dr. Eggman's whereabouts. Tails, feeling confident in his technological skills, volunteers to hack into the facility's computer system to gather information.

However, his overconfidence leads to trouble when he accidentally triggers a security system that locks him inside a room, separating him from the rest of the team. With time running out, Tails must use his wits and resourcefulness to escape the room and rejoin his friends.

Meanwhile, Sonic and the others explore the facility and uncover clues about Eggman's plans. As they navigate through the dangerous corridors and evade the facility's security forces, they begin to realize the scope of Eggman's latest scheme.

As Tails struggles to free himself from his predicament, Sonic and the gang must race against the clock to stop Eggman before it's too late. With danger at every turn and unexpected twists and turns, "Heads Up, Tails!" delivers non-stop action and excitement from start to finish.