Ep 1. A Glimpse of the Son

Shade's position as oft-teased runt causes him to take a major risk, breaking an ancient law that forbids bats from flying in the daylight. As a result of Shade daring to see the sun, the owls anger is roused, and they burn down the bat's roost, forcing the colony to embark on a premature migration.