Ep 4. Photo Hunting

In Salamander season 2 episode 4, entitled "Photo Hunting," the tension continues to rise as the hunt for the truth behind the salamander organization heats up. The episode kicks off with Paul Gerardi, the intrepid journalist seeking to expose the corruption at the heart of the Belgian establishment, still on the run from the authorities. Gerardi knows he's onto something big; now he just needs to prove it.

Meanwhile, the police investigation into the murder of a prominent politician turns up some intriguing new leads. One key clue is a photograph that seems to implicate some high-ranking officials -- including one of the commissioner's closest allies -- in the shady dealings of the salamander group.

As the detectives follow up on this lead, they begin to uncover a web of secrets and lies that threatens to engulf them all. Meanwhile, Gerardi continues to pursue his own investigation, determined to get to the bottom of the salamander conspiracy no matter what the cost.

As the plot thickens, the stakes get higher. The detectives and journalists alike find themselves facing danger and betrayal at every turn, and it becomes increasingly clear that nobody can be trusted. With the salamander group's reach extending far into the upper echelons of Belgian society, the investigators must be careful not to step on any toes -- or risk getting burned.

Despite these challenges, Gerardi and his allies persevere. Using all their skills and resources, they slowly piece together the puzzle that lies at the heart of the case. At the same time, they must dodge the various traps and obstacles that the salamander group has set for them, including surveillance, blackmail, and assassination attempts.

As the episode draws to a close, the tension reaches a fever pitch. The investigation has reached a critical juncture, and the detectives and journalists must make some tough decisions about how to proceed. With the salamander group closing in on them from all sides, and the truth still just out of reach, it's unclear what the future holds for these intrepid investigators. Only one thing is certain: the hunt for the salamander is far from over.