Ep 11. Individual Happiness

After a gut-wrenching battle with Mistress 9, Sailor Moon finds herself injured and unconscious. As she lies in a coma, each of her friends struggles with their own feelings of guilt and sadness.

Ami wonders if she could have analyzed the situation better, while Rei reflects on how her arrogance may have led to their defeat. Makoto struggles with being unable to protect her friend, and Minako grapples with feeling useless in the face of such a powerful enemy. Even Chibiusa blames herself for not being strong enough to help her mother.

As the days pass, the girls try to distract themselves with school exams and other activities, but the worry over Sailor Moon weighs heavily on their hearts. Usagi's family and Mamoru remain by her side, praying for her recovery.

Meanwhile, the Death Busters continue their search for the Holy Grail, causing the Sailor Scouts to become increasingly desperate. Uranus and Neptune turn to drastic measures, willing to sacrifice anyone and anything to achieve their goal. Pluto, however, refuses to accept such a method, leading to a rift within the group.

As the tension among the scouts builds, they are visited by the spirit of Sailor Saturn, who warns them of impending danger. The girls know they must put aside their differences and work together if they want to save Sailor Moon and defeat the Death Busters.

When Sailor Moon finally awakens, she finds that her friends have grown stronger and more determined than ever before. Each girl has found their own path to happiness, gaining a deeper understanding of their powers and their purpose as Sailor Scouts.

In a heart-warming finale, the scouts band together to face their toughest challenge yet. With the power of love and friendship on their side, they fight to bring peace back to their beloved city and protect the world from evil.