Ep 8. Quiet Please/Early Retirement

Chuckie and Kimi get their own library cards on their 1st trip to the library. But when Chuckie misplaces his card, the babies turn the place upside-down to retrieve his "ticket to the world."/Inspired by a visit to the old folk's home, Angelica schemes to get the babies to "tire," just like Grandpa Lou and Grandma Lulu so she can watch "Cynthia, P.I." in peace and quiet.