Ep 8. I Did Not See That Coming

HankMed is enlisted to treat a family of Hungarian immigrants who are in danger of losing control of their hotel due to a mysterious circumstance. Although Evan initially struggles to communicate with the family, he manages to earn their trust and ultimately discovers the source of the problem. Meanwhile, Divya has an encounter with someone from her past that forces her to confront some uncomfortable memories. Hank also finds himself facing an unexpected challenge when he must care for a patient who is a fan of the show he used to host.