Ep 4. Distances (Distancias)

Leon grows frustrated over his lack of creative control in the industry, as Raf is forced to improvise when Killer doesn't pull his parental weight. Meanwhile, Andy reclaims their space and forges ahead with the agency, despite Keko's sabotage attempts on social media.