Ep 10. The Accidental Pup Star

After the success of helping McLeish's niece, the Pound Puppies devise a plan to make them all famous which seems to be futile. They discover a Border Collie named Max who has a natural talent of howling but the problem with Max is that he is extremely shy and nervous to go out in public. Strickland, on the other hand, has a daughter who dreams of becoming a singer and performer, and tries to persuade her dad to let her go to a talent show in the city.

Later on in the episode, we see how the Pound Puppies try to teach Max to overcome his shyness and turn him into a pup star. The team comes up with various techniques and methods to help Max put on a great performance and build up his confidence. Along the way, they face many problems, such as getting Max to overcome his fear of crowds, and getting his howling right.

The Pound Puppies also try to help Strickland's daughter, Nancy, by getting her to join forces with Max and help him with his vocal practice. Together they come up with a beautiful melody that will surely heat up the stage. On their way to the audition, they face various challenges such as traffic and Max's shyness returning. However, they manage to get through it together and arrive just in time for the auditions.

As Max and Nancy perform on stage, they steal the show with their beautiful melody and perfectly synced performance. The judges are extremely impressed with them and invite them to compete in the Grand Talent Show. The Pound Puppies are thrilled with the turnout and all their efforts finally paying off.

Towards the end, we see how Max, with the help of Nancy, gains the confidence to perform on the stage in front of a large audience. We see the Pound Puppies' happiness and pride for their successful talent show venture. The episode ends with them all barking joyfully, happy and proud of Max and Nancy's wonderful performance, and excited for what the future holds for Pound Puppies.