Ep 1. Der Aussenseiter

Police Rescue season 4 episode 1 titled "Der Aussenseiter" follows the story of four police rescuers from the Rescue Squad of the New South Wales Police Force. Vince, Mickey, Sam, and Kathy who are all part of the team are highly trained and professional rescue workers who face various challenges that come with their line of duty.

In this episode, the team responds to a situation involving a teenage boy named Blake who climbs up the high school's flagpole. Blake is a loner who is being bullied at school and feels that nobody cares about him. He begs the police to let him die as he has lost all hope and sees no future for himself.

The team tries to talk Blake down from the flagpole, but he puts up a fight and refuses to let go. The situation becomes more challenging as time goes by, and the rescue workers realize that they need to find a way to reach out to the troubled teenager before it's too late. Vince tries to connect with Blake, but the boy continues to be aggressive and impossible to communicate with. Kathy suggests that they involve one of Blake's classmates who has been concerned about him and has been trying to befriend him for a while.

Meanwhile, Mickey and Sam are dealing with a man who has been electrocuted while working on his roof. They quickly realize that the situation requires urgent medical attention, and the victim's life is at stake. The two work together to ensure that the man receives the proper treatment, and they are eventually able to save his life.

Back at the high school, the other rescue workers have convinced Blake's friend to speak to him, and she manages to get through to him. She tells him that she cares about him and that he is not alone. Blake then agrees to come down from the flagpole, and the rescue workers are able to get him safely to the ground where he receives medical attention.

The episode ends with the rescue workers reflecting on the challenges that come with their line of work, including dealing with life and death situations and having to make split-second decisions. They recognize that they are doing important work and that their efforts often make a difference in people's lives.

Overall, Police Rescue season 4 episode 1 is a moving and thought-provoking episode that highlights the importance of mental health awareness and the need for people to connect and support one another. The rescue workers' dedication and bravery in the face of danger are inspiring, making this one of the most compelling episodes in the series.