Ep 24. Les avions en papier

Peppa Pig season 4 episode 24, titled "Les avions en papier," follows the adventures of Peppa and her family as they embark on a fun-filled day at the park. The episode begins with Peppa and her friends playing with paper airplanes, which inspires Daddy Pig to build one of his own. As they launch their planes, Peppa and her friends attempt to see whose can fly the farthest.

After a few failed attempts, they decide to take a break and explore the park. Peppa and her brother George run around and play on the swings and slides, while Daddy Pig and Mommy Pig set up a picnic for the family to enjoy. As they sit down to eat, Daddy Pig attempts to fly his paper airplane once again, but it quickly gets stuck in a tree.

The family tries to retrieve the plane to no avail, until a kind stranger offers to help. In a heartwarming moment, the stranger successfully retrieves the plane and all the kids cheer. As a thank you, Peppa and her friends give the stranger a handmade paper airplane of their own.

As the day comes to a close, Peppa and her family take a walk around the park and enjoy the scenery. They spot birds, flowers, and other animals, and Daddy Pig even teaches the kids about different types of trees. Eventually, it's time to head home, and Peppa and her friends say goodbye to the stranger and thank him once again for his help.

Overall, "Les avions en papier" is a fun and educational episode that explores the joys of outdoor play and the kindness of strangers. Peppa and her family learn the value of teamwork and gratitude, and viewers are reminded of the simple pleasures that can be found in nature.