Ep 4. Pups Stop the Falling Space Junk/Pups Stop the Giant Cuckoo

When Digi and Tal's space vacuum breaks it's up to the pups to save Mayor Humdinger from falling space debris. Humdinger's Cuckoo Clock goes out of control. Ryder and the Pups must rescue Travis and get control of the Cuckoo to save Humdinger.