Ep 10. Dancing With the Scars

Brady and Boomer head to Chicago to visit their Aunt Nancy, who they haven't seen in years. Upon arriving, they discover that their aunt is living in a dance studio that is on the verge of going out of business, due to its outdated dancing styles that nobody is interested in anymore. Brady and Boomer decide to help their aunt out by introducing some modern dance moves to the studio, but their efforts only lead to chaos and confusion among the students.

Meanwhile, the kings are on the hunt for the Volcano Diamond, which is said to possess immense power. In order to find it, they must first decipher a cryptic riddle left by an old king. Their search takes them to an underground bunker where they encounter the former king's robotic assistant, who is still guarding the diamond after all these years. The assistant challenges the kings to a dance-off, with the diamond as the prize.

Back in Chicago, Aunt Nancy's studio is now a hot spot for young teenagers, who are drawn to Brady and Boomer's energetic dance moves. But when Brady and Boomer realize their aunt's true passion lies in traditional ballroom dance, they must find a way to combine the old and the new styles in a way that will appeal to both old and new generations.

The dance-off between the kings and the robotic assistant is intense and entertaining, with both sides pulling out all the stops. The kings perform a variety of modern dance moves, while the assistant shows off its robotic precision. In the end, the kings manage to outmaneuver the assistant and claim the Volcano Diamond.

In the final scene, Aunt Nancy's studio is packed with people of all ages, enjoying a ballroom dance performance that seamlessly blends traditional and modern dance styles. Brady and Boomer have found a way to honor their aunt's passion while also bringing it into the 21st century, and everyone is happy and having a great time.