Ep 58. Pecking Order

When an incident with Newt and some local birds causes the accidental launch of Bubbles' rocket into space with the birds inside, Newt has to tell Bubbles what happened. They must come up with a plan to bring the birds back down to Earth before they starve in an unmanned spaceship. Bubbles, however, is unwell, meaning that the bulk of the heavy lifting is left to Newt.