Ep 5. Digital Underground

In season 2 episode 5 of New York Undercover, titled "Digital Underground", Detectives Torres and Williams find themselves investigating a string of robberies committed by a tech-savvy thief who has been using his knowledge of computers to evade capture. While the detectives try to track down the thief, they are also dealing with personal issues in their own lives.

Torres is struggling to balance her job with her newfound role as a mother, leaving her feeling overwhelmed and stressed. Meanwhile, Williams finds himself in a difficult position when he discovers that his brother is involved with the very thief they are trying to catch.

As the investigation heats up, Torres and Williams receive help from an unexpected source: a brilliant computer hacker known only as "The Ghost". With The Ghost's help, the detectives are able to finally catch the thief and resolve their personal issues.

The episode tackles issues of technology, family relationships, and work-life balance in a fast-paced and action-packed plot. Viewers will be kept on the edge of their seats as the detectives race against the clock to catch the thief before he strikes again. As always, New York Undercover delivers a thrilling and thought-provoking episode that will leave fans eager for more.