Ep 8. Valediction

In Marvel's Agent Carter season 1 episode 8, titled "Valediction," Peggy and Jarvis race against time to stop Howard Stark from carrying out his plan to destroy New York City with the deadliest weapon ever created. Meanwhile, Chief Dooley makes a shocking discovery about the true identity of the mysterious John Lee, and Sousa teams up with Thompson to take down the villainous Dottie Underwood once and for all. With the fate of the city hanging in the balance, Peggy must rely on her skill, bravery, and determination to save the day and prove her worth as an agent of S.H.I.E.L.D.