Ep 5. Maigret in Finland (English subtitled)

Maigret season 4 episode 5, titled "Maigret in Finland," follows detective Jules Maigret as he travels to Finland in order to investigate the peculiar case of a French journalist who has gone missing. The journalist, Jean Duclos, had been in Helsinki covering a political scandal involving the ambassador, but has since vanished without a trace.

As Maigret delves deeper into the case, he discovers that Duclos had been investigating a much larger story - one that implicates powerful politicians and high-ranking officials across France and Finland. It becomes clear that the journalist was not only in danger for his life, but was actively being pursued by those who sought to keep the truth from being revealed.

With the help of local authorities and a network of Finnish journalists, Maigret and his team work tirelessly to unravel the web of deceit that has shrouded the case. Along the way, they face numerous obstacles and threats - both from those who seek to stop their investigation and from their own personal demons.

As the case reaches its dramatic conclusion, Maigret must make a difficult decision - one that could not only save the life of the journalist, but also expose a wide-ranging conspiracy that threatens to tear apart the fabric of society.

Full of suspense, intrigue, and international flavor, "Maigret in Finland" is a must-watch episode for fans of crime dramas and detective stories. With its complex plot, engaging characters, and stunning locations, this episode is sure to keep viewers on the edge of their seats until the very end.