Ep 6. Maigret and the Candle Auction (English subtitled)

Maigret season 3 episode 6 is titled "Maigret and the Candle Auction." The episode begins with a wealthy candlemaker named Louis Maurin seeking Maigret's help in recovering a series of stolen candles. Maurin believes the candles were stolen by a former employee, but when Maigret begins to investigate, he discovers that things aren't quite as they seem.

As Maigret delves deeper into the case, he begins to suspect that Maurin's greed and obsession with his candles may be clouding his judgement. Meanwhile, Inspector Janvier is struggling with his own case involving a group of young thieves, and the two cases eventually converge.

Maigret and his team race against the clock to solve the case before the thieves strike again, but they soon discover that the stolen candles may be just the beginning of a much larger and more sinister plot. Along the way, Maigret must navigate the world of high society and deal with his own personal demons in order to bring the criminals to justice.

"Maigret and the Candle Auction" is a gripping and suspenseful episode that will keep viewers on the edge of their seats. With strong performances from the cast, stunning cinematography, and a complex and layered plot, this episode is a must-watch for fans of the series and anyone who loves a good mystery.