Ep 3. Chapter 3

In season 1 episode 3 of Lupin, titled "Chapter 3", the plot thickens as Assane continues his ultimate mission of avenging his father's death at the hands of a powerful French family. In this episode, Assane puts his masterful skills on display once again, as he infiltrates into an unlikely place to find the evidence he needs.

The episode opens with Assane and his longtime friend, Benjamin Ferel, beginning their meticulous plan to steal important documents from Hubert Pellegrini's office. Even though the plan is risky and could put their lives in danger, Assane is determined to succeed, and he is willing to risk it all for the sake of his own justice.

Meanwhile, we see Hubert Pellegrini's world rapidly unraveling. News of a widening investigation into his family's business deals and shady practices causes him grave concern. His obsessive behavior and paranoia are getting the better of him, causing friction between himself and his family members.

Back at the office, Assane's plan starts to take shape as he disguises himself as a janitor, using his quick-wittedness, knowledge of Parisian landmarks, and expertise as a thief to search for the documents. Although Assane's loyal accomplice, Benjamin, urges him to abort the mission, he ignores the advice and carries on with his plan.

As Assane's search progresses, he comes across some unexpected obstacles, including an overanxious security guard and a mental block that almost costs him everything. But when he discovers the information he was looking for, things quickly spiral out of control, leading to a high-stakes chase scene that pushes Assane to the edge.

Meanwhile, Assane's personal life is not going much better, as he struggles to connect with his son Raoul and maintain a relationship with his ex-girlfriend Claire. We see glimpses of his love for them, but his obsession with revenge threatens to take over his life completely.

Overall, "Chapter 3" is a thrilling episode that sets the stage for the rest of the season. It blends high-stakes action with thoughtful character development and sets us up for many more twists and turns as Assane goes deeper into his quest for justice.