Ep 6. Delinda's Box, Part 2

Delinda's Box, Part 2 is the sixth episode of the fourth season of Las Vegas. The episode picks up where the previous one left off, with Delinda trapped in a vault with a deadly nerve gas. The Montecito team is desperately trying to figure out how to rescue her before it's too late.

In a race against time, Danny, Ed, Sam, and Mike work together to try to figure out the password for the vault. Meanwhile, Mary and Nessa are trying to keep the guests calm and unaware of the danger that is surrounding them.

As the clock ticks down, tensions rise within the Montecito team. Danny is at odds with Ed, who is more focused on the legal implications of the situation than on saving Delinda's life. Sam is frustrated with Mike, who seems to be more concerned with finding the killer responsible for releasing the gas than with rescuing Delinda.

As the team inches closer to figuring out the password, they learn that there may be a spy within the Montecito who is working against them. They must navigate this added obstacle while still trying to save Delinda.

Elsewhere in the episode, Delinda's father, a former CIA agent, arrives in town to help with the situation. While he and Danny clash at first, they eventually come to a better understanding and work together to try to rescue Delinda.

As the episode comes to a close, the Montecito team must face some hard truths about who they can trust and who they can't. The situation with Delinda may be resolved, but it has left deep scars that will take time to heal.