Ep 6. Little Saigon

In L.A. Heat season 2 episode 6 titled "Little Saigon," detectives Chase and August investigate a series of violent crimes in an Asian American neighborhood known as Little Saigon. The episode begins with a drive-by shooting at a Vietnamese restaurant that leaves one person dead and several others injured. The detectives soon discover that this is just the latest in a string of attacks on the Vietnamese community in the area.

As they delve deeper into the case, Chase and August start to uncover a complex web of political and personal rivalries that may be at the root of the violence. They meet with community leaders, including a prominent Vietnamese businessman and a controversial local politician, both of whom have their own theories about who may be responsible for the attacks.

Meanwhile, Chase begins to develop a romantic interest in a Vietnamese American woman who is involved in a local grassroots organization that is working to promote peace and understanding in the community. Their growing relationship provides a personal connection to the case for Chase, who becomes increasingly invested in finding the perpetrators and bringing them to justice.

As the investigation heats up, the detectives face danger and resistance from various quarters, including the local police department and a shadowy figure who seems to be pulling the strings behind the scenes. They must rely on their wits and their partnership to navigate the treacherous terrain of Little Saigon and bring the criminals to justice before more innocent people are hurt.

Overall, "Little Saigon" is a tense and gripping episode that explores themes of identity, race, and community in the context of a high-stakes criminal investigation. With its strong characters, complex plot, and nuanced exploration of cultural issues, it is a standout entry in the L.A. Heat series.