Ep 9. The Stolen Treasure

Yuuri, Gwendal, and Conrad travel to a neighboring kingdom to return an ancient treasure, the Bell of Sorrow, which was previously stolen by a treacherous nobleman. However, upon arriving at the kingdom, they discover that the current king, who is rumored to be an imposter, has taken the bell and is using it to incite rebellion among the people. As they try to retrieve the bell, they find themselves caught up in the power struggle between the king and his supposed rightful heir, Prince Claius. Meanwhile, back in their own kingdom, Wolfram becomes frustrated with his brother's absence and seeks solace in the arms of a young maidservant. As tensions rise on both sides, it becomes clear that the fate of multiple kingdoms may depend on the successful retrieval of the Bell of Sorrow.