Ep 5. And the Winner Is. / The Trouble with Trilbys

Rudie neglects to read the fine print in a contract again, and HJ5 find their home taken over by Busy Fizzy Jones. She has created a reality show called , "Keeping up with the Jones,"! HJ5 must compete with G's old nemesis Say-Wah, the winner gets a record deal at Busy Fizzy Records. Whoever loses their temper three times during the various challenges loses the contract. As Say-Wah cheats her way toward victory, it becomes clear Busy has ulterior motives. She's trying to humiliate HJ5 for ratings! It all comes down to Baby, who must "counter to every fiber of her being" lose her temper so HJ5 can get their home back. With help from her friends, she succeeds, and Say-Wah wins the recording contract. Searching Love's lab for his secret birthday present, Rudie accidentally dons a cool-looking Trilby hat he finds. The hat has a holographic control panel, and Rudie gleefully starts pressing buttons. The hat overloads, and spontaneously generates its own personality. The "Trilbytron" locks onto Rudie's head, determined to protect him from danger. An unfortunate misunderstanding leads the hat to believe balloons are out to get Rudie, and it drags Rudie and HJ5 on a series of misadventures through Harajuku in an effort to destroy all balloons. Sadly, this is the day of the annual local parade demonstrating the city's most enormous, kawaii balloon collection.