Ep 3. Dream Escape/The Kimberlys

Baby's having an adorable, kawaii dream when she's rudely awoken. Rudie announces his wild plan to get a meeting with star-maker record producer Jazz Rockenjock by posing as a bellhop. It's genius. He's going to get them an audition, and they only have an hour to prepare a new song. As usual, Rudie miscalculated. Jazz is willing to listen to the girls, but he's looking for music that's hard, edgy and dark. Rudie also didn't count on the fact that Baby's dream would start taking over the real world. HJ5 must find their dark side while dealing with cotton candy televisions, tickle monsters, flying baby unicorns and a tiny Fairy Rudie from Baby's dream world. In the end they decide to ditch Jazz Rockenjock instead of trying to become someone they're not. Rudie announces he's finally signed a second client! The Kimberlys are a group of five adorable, identical divas with style galore. At first HJ5 welcomes them with open arms, but the dark side of Rudie's new clients quickly surfaces. They take over KKH, helping themselves to everything. They steal time in the rehearsal lounge, and they only lip synch their lyrics! They steal music and dance moves from HJ5. Eventually they even try to take HJ5's place. Using a holographic technology, they make themselves look like HJ5, and they make HJ5 look like the Kimberlys! When the fake Music thanks Rudie for all his hard work, Rudie realizes someone is impersonating Music and HJ5. He works with his friends to foil the fiendish plot of The Kimberlys.