Ep 6. The Small but Amazing Seal

Sora is still trying everything she can to convince Layla to work with her so they can perform a Double Star in the Kaleido Stage's next show. But Layla is very hesitant given her history with the same performance with her former partner, Sarah. Meanwhile, Leon is helping out with a new act involving seals, but one of them has gone missing. Sora volunteers to help look for it.

Sora is excited to be working with the seals, but after seeing them perform, she is concerned about their treatment. She is especially worried about the missing seal, named Popo. Sora and the Kaleido Stage staff search everywhere for Popo, but with no luck.

As the days pass, Sora continues to work hard on her act with Layla and is determined to convince Layla to perform the Double Star. However, Layla is still hesitant. During a break, Sora and Layla talk about their dreams and Layla opens up about her past and why she is so guarded with her performances. Sora encourages her to trust her and to take a chance on the Double Star performance.

Meanwhile, Leon discovers that the missing seal, Popo, has made his way to the Kaleido Stage. Popo has been watching the rehearsals and is particularly interested in Sora. Sora is delighted to have found Popo and spends a lot of time playing with him. But with the show fast approaching, they need to find a way to incorporate Popo into the act.

That's when Sora has an idea. She proposes to include Popo into the Double Star performance. With Popo's help, they put together an amazing performance that astounds the audience. Layla is thrilled with how it turned out and thanks Sora for her trust and conviction in making the Double Star performance work.

The episode ends with Sora feeling happy about Popo's inclusion in the show and her successful performance with Layla. Sora continues to grow and learn from the people around her. The importance of trust and perseverance to achieve dreams is highlighted in this episode.