Ep 3. Back Home Through the Bone-Eater's Well

After being transported to feudal Japan through the Bone-Eater's Well, Kagome discovers that a powerful demon named Mistress Centipede has stolen the Shikon Jewel from her. In order to retrieve it, Kagome must team up with Inuyasha, a half-demon accompanied by a tiny demon named Shippo.

In episode three, titled "Down the Rabbit Hole and Back Again," Kagome realizes that she needs to return home to her own time period to retrieve some important belongings. Inuyasha is initially opposed to the idea, as he does not want to let Kagome out of his sight again after almost losing her to Mistress Centipede. However, with Shippo's encouragement, Inuyasha reluctantly agrees to take Kagome back to the Bone-Eater's Well.

Upon returning to her own world, Kagome is greeted by her younger brother Sota, who is surprised to see her return so suddenly. Kagome is able to retrieve the items she needs, including a first aid kit and a map of the area around the well. She also spends some time catching up with her family and attempting to explain her disappearance to her skeptical grandfather.

Meanwhile, back in feudal Japan, a group of demonic crows has discovered the well and is attempting to use it to cross over into Kagome's world. Inuyasha is forced to defend the well against the crows, using his strength and sword skills to keep them at bay. Shippo also uses his shape-shifting abilities to spy on the crows and gather information.

After successfully fending off the crows, Inuyasha and Shippo settle in to wait for Kagome's return. When she does finally appear through the well, Inuyasha is relieved to see her, but also somewhat annoyed that she has taken so long. Kagome explains her delay, and Inuyasha begrudgingly admits that he is glad that she is back.

As the episode draws to a close, the group decides to rest for the night before continuing their journey. Kagome expresses her gratitude to Inuyasha for protecting the well, and Inuyasha responds by thanking her for coming back. The two share a tender moment of understanding before settling down to rest.

Overall, "Back Home Through the Bone-Eater's Well" is an action-packed episode that shows the characters continuing to bond and grow closer. The addition of the demonic crows adds a new layer of danger to the adventure, and Kagome's return to her own time helps to flesh out her character and introduce new complications. Fans of the series will enjoy this exciting installment, which sets the stage for even more exciting adventures to come.