Ep 13. Waiting for Tomorrow

In Heartland season 6 episode 13 titled "Waiting for Tomorrow", the Bartlett family is experiencing financial difficulties which causes tension between Tim and his brother Jack. Amy & Ty work together to treat a famous show jumper named Cassandra who has a mysterious illness that has been impacting her performances. Meanwhile, Mallory tries to hide from everyone that she failed her exam. Lou decides to move the whole family to Dubai after being offered a job there, but finds out that Jack doesn't want to go. In the end, everyone must come together and make some difficult decisions that will impact their future in some way.