Ep 2. To Hell with Babe Ruth

"To Hell with Babe Ruth" is the second episode of Hawaii Five-O's second season, and it follows the detective team as they investigate a series of murders.

The episode opens with a softball game on the beach, in which a man is found dead with a baseball bat lodged in his throat. The victim is revealed to be a con man named "Babe Ruth," who had recently arrived in Hawaii with two associates, both of whom are also found dead soon after.

Steve McGarrett (Jack Lord) and Danny Williams (James MacArthur) lead the investigation, which takes them to a variety of locations around the island. They interview the victim's ex-wife, a local artist, and a hotel owner who may have had a grudge against one of Babe Ruth's associates.

Meanwhile, there are tensions within the Five-O team itself. McGarrett's right-hand man, Chin Ho Kelly (Kam Fong), is at odds with Kono Kalakaua (Zulu), a younger member of the squad who is eager to prove himself. Their conflict comes to a head when Kono disobeys McGarrett's orders in pursuit of a lead.

As the investigation unfolds, it becomes clear that Babe Ruth and his associates were involved in a scam involving stolen securities, and that they were being hunted down by an unknown assailant. The killer is eventually unmasked in a tense confrontation, and the case is solved.

"To Hell with Babe Ruth" is a classic episode of Hawaii Five-O, showcasing the show's distinctive mix of action, suspense, and Hawaiian flavor. The investigation is complex and engaging, with plenty of twists and turns to keep the audience guessing. The episode is also notable for its attention to detail and its focus on Hawaiian culture and scenery, which are prominently featured throughout.

Overall, "To Hell with Babe Ruth" is a standout episode of Hawaii Five-O that is sure to satisfy fans of the classic police procedural genre. With its strong cast, engrossing story, and vibrant sense of place, it is a prime example of what made the show such a beloved classic.