Ep 26. Outboard Cabin

Grizzy and the Lemmings is a French animated television series created by Josselin Charier and produced by Studio Hari. The show follows the adventures of a bear named Grizzy and a gang of lemmings who are constantly causing chaos in his forest home. In season 3 episode 26, titled "Outboard Cabin," Grizzy discovers a new way to enjoy the great outdoors when he comes across an old abandoned cabin on the edge of the forest.

Excited at the prospect of having his own private retreat, Grizzy sets about turning the cabin into his own personal oasis. He drags in an old couch, installs a state-of-the-art sound system and stocks the fridge with all of his favorite goodies. But as he settles into his new home, he quickly realizes that he's not alone in the woods.

The lemmings have also discovered the cabin, and they're eager to make it their own. Grizzy tries to scare them off by making spooky noises, but the lemmings are more amused than frightened. They start playing tricks on him, hiding his food and sabotaging his carefully crafted furnishings.

Grizzy is determined not to let the lemmings ruin his perfect wilderness getaway, so he comes up with a plan to outsmart them. He sets up a series of booby traps around the cabin and waits for the lemmings to fall into his trap. But as the night wears on, Grizzy begins to realize that he might have underestimated the lemmings' resourcefulness.

As the two sides engage in a hilarious game of cat and mouse, the true nature of their rivalry is revealed. Grizzy, despite his gruff exterior, is lonely in the forest and craves companionship. The lemmings, on the other hand, enjoy nothing more than causing chaos and mayhem. But as they continue to clash, they realize that they might just have more in common than they thought.

"Outboard Cabin" is a funny and lighthearted episode that showcases the dynamic between Grizzy and the lemmings. The animation is colorful and vibrant, and the action is silly and over-the-top. Fans of the show will appreciate the latest installment in the ongoing saga of Grizzy's attempts to coexist with his mischievous neighbors.