Ep 7. The Chief's Gay Evening

While the Chief is on a stakeout with two other officers, one of them admits to him that he's gay. But it isn't until the officer risks his life in the line of duty that the Chief realizes he's as good of a cop as any of them.