Ep 16. The Little Black Book (1)

Max and 99 team up to investigate a sinister new organization known as KAOS after they discover a cryptic message in a classified ad. While gathering intel, they run into trouble when they are ambushed by KAOS agents and only manage to escape with the help of a mysterious stranger who possesses a little black book containing valuable information about KAOS. Max and 99 must find a way to retrieve the book and bring down KAOS before it's too late. Along the way, they encounter a variety of wacky characters, including an eccentric boat captain and a cunning KAOS agent who will stop at nothing to get her hands on the little black book. As always, Max's bumbling antics and 99's quick thinking lead to some hilarious mishaps, but in the end, they prevail in their mission to save the world from KAOS's evil grasp.