Ep 17. Swirl / Junior Jungle Achievers

In "Swirl," George and Ursula decide to go on a romantic date, leaving Ape in charge of the jungle. However, when they return, they find that a mysterious whirlwind has swept through the jungle and caused chaos. Ape, feeling embarrassed, insists that it was all under control, but George and Ursula decide to investigate the cause of the whirlwind. Along the way, they meet a group of tiny creatures known as the Swirlos, who seem to be the cause of the whirlwind. The Swirlos explain that they are trying to prevent a massive storm from destroying the jungle, and they need George's help to collect certain items that will help them in their mission. George agrees, but they soon discover that there is a darker force behind the looming storm.

In "Junior Jungle Achievers," George and his friends compete in the annual Junior Jungle Achievers competition, where they must complete a series of challenges and earn badges to win. George is determined to win the competition, but he soon learns that his competitive spirit may not be worth losing his friends and failing to work as a team. The group must learn to work together and overcome their individual shortcomings if they want to win the competition. Along the way, they face difficult challenges, including traversing a dangerous river and saving a group of trapped animals. In the end, they learn that true achievement comes from working together and helping others, rather than just winning.