Ep 37. Cars

One of the things Claude noticed about his new home was how often things got in the way. Claude and Boris are playing in their pedal cars but it seems that wherever they go, they're always bumping into Mum and Dad. The two little bears persuade Gran to take them to the park - surely there will be plenty of space there? Soon they are racing to and fro, in and around the park. They decide it's time to reward themselves with an ice-cream from Dad's van but when they get there, there's a huge long queue of angry bears. It's time for Claude to get thinky! Claude drafts in his fellow racing-driver Boris, and soon the two of them are zooming around the park delivering Dad's ice-creams!