Ep 3. Hog Wild

In this episode of Family Business, titled "Hog Wild," we see the Hazan family facing new challenges in their quest to become the top-name in the legal weed industry. Joseph, the patriarch of the family, is dealing with a crisis at his hog farm where a deadly virus has infected his pigs and threatens to destroy his livelihood. Meanwhile, his sons Elie and Aure face tensions over how to handle their growing business.

Elie, the rebellious son, wants to take a more aggressive approach to their business by forging ahead with new deals and taking bigger risks. Aure, on the other hand, is more cautious and wants to play things safe, sticking to the business plan they've laid out and avoiding any unnecessary risks.

As tensions simmer between the brothers, they must come together to deal with the hog farm crisis. Joseph turns to an unlikely source for help in the form of his estranged brother, Jacques, who is known for his expertise in dealing with viruses in pigs. Jacques agrees to help, but his shady past may jeopardize their chances of saving the pigs and the farm.

Meanwhile, as the family deals with the hog crisis, an unexpected opportunity presents itself in the form of a wealthy investor named Mr. Goldman. He's interested in investing in the Hazans' business, but only if they can provide him with a sample of their best weed. The problem is, the Hazans don't have any weed to spare, as it's all earmarked for their current clients.

Desperate to make a deal, Elie comes up with a risky plan to steal a sample from their biggest client. The plan involves breaking and entering, and using Aure's skills to create a distraction. While they are successful in obtaining a sample, they soon realize that their actions have consequences, and their biggest client is not happy with the theft.

As the Hazan family deals with the fallout from their actions, Joseph and Jacques work together to save the pigs and the farm. But Jacques' past catches up with him, and the Hazans are left to deal with the aftermath of his involvement.

In the end, the Hazans must come together to save their business and their family. They learn that sometimes, taking risks can pay off, but it's important to weigh the consequences and work together as a team. With the hog crisis resolved and new deals on the horizon, the Hazans are one step closer to achieving their dream of becoming the top-name in the legal weed industry.