Ep 19. The Geek Interpreter

Holmes and Watson investigate the case of a professional videogame player who has gone missing, only to discover that his disappearance is linked to hackers who have uncovered compromising photos of the victim. As they dig deeper into the world of competitive gaming, they find themselves drawn into a web of deceit and betrayal, where every move could be their last. Meanwhile, Watson struggles with a difficult decision as she considers a job offer that would take her away from Holmes and New York City. With tensions running high and time running out, the duo must find a way to solve the case and save their partnership before it's too late.