Ep 10. Metal Imbalance

Ursula and her team head to an abandoned iron mill in Japan to collect Alpha Metal for reconstructing their island base. As fate would have it, the D-Team are also touring the same area on a school field trip. To further complicate the situation, a Velociraptor specially enhanced by Dr. Z appears and begins wreaking havoc in the area. Max and Chomp face off against it, but the enhanced dinosaur is too much for Chomp. Seth makes off with the Alpha Metal as the D-Team struggles to fend off the Alpha Gang and their dinosaurs.