Ep 41. Coral and Versailles, the Rebel Fight

The Digimons that appeared in New York and Hong Kong returned to the DigiWorld thanks to Daisuke, Mimi, Hikari and Koushirou. And meanwhile, the other kids... It is the middle of summer in Australia, just the opposite of Japan. Iori and Jou are overwhelmed by the local people, who enjoy their lives in spite of the global crisis. But they do their best to get rid of the Dark Tower. A powerful ally appears before them...Santa Claus! In a swimsuit, for some reason. Meanwhile, in France, Takeru and Taichi shiver at midnight in the cold city weather. Takeru's grandfather was supposed to be their guide, but he's late. At last someone does show up, but it's an unbelievably powerful trio of old guys on motorcycles. Takeru and Taichi have another problem on their hands. A seafood battle at the Coral Sea, and battle with the three not-quite-gorgeous Mamemon Brothers at the Palace of Versailles. Who will win the battle at the Coral Sea? Will Takeru and Taichi, wrapped around that old guy's powerful finger, have a chance to take an active part? Sit back and watch the unbelievable battles taking place in Australia and France. "How dare you beans try and capture the Palace of Versailles! That's simply outrageous!"