Ep 18. August Heat (English subtitled)

Detective Montalbano is a crime drama television series that centers around the life of Salvo Montalbano, a detective residing in the fictional town of Vigata, Sicily. In season 1 episode 18, titled August Heat (English subtitled), Montalbano finds himself investigating the murder of a young woman, whose body was found partially burned in a warehouse.

As Montalbano begins to investigate the crime scene, he discovers a few peculiar details that lead him to believe this murder is unlike any other. Firstly, the body appears to have been moved from another location, as there are no blood stains on the warehouse floor. Secondly, all of the woman's identification documents have been removed from her purse, making it difficult for Montalbano to identify her.

Despite the lack of evidence, Montalbano relentlessly questions a number of potential suspects, including a local butcher and a well-known drug dealer. However, neither of these individuals provide any valuable information that could help solve the case.

As the investigation progresses, Montalbano begins to have a few breakthroughs that could lead to a potential suspect. He discovers that the victim was not from the area, but rather from a nearby town and that she was working as a prostitute. Additionally, he finds a black car parked outside of the warehouse, which he believes is connected to the murder.

As the days go on, the weather remains unbearably hot, creating tension amongst the detectives and part of the townspeople. Montalbano finds himself constantly on edge as a result of the increasing heat, which adds an element of discomfort to the otherwise dark series.

Through a series of twists and turns, Montalbano eventually discovers who is behind the murder and why. The viewer is left on the edge of their seat as Montalbano undergoes a thrilling investigation that is full of surprises.

In conclusion, the season 1 episode 18 of Detective Montalbano titled August Heat (English subtitled) is a dramatic crime scene investigation set in the sweltering heat of Sicily. With a compelling plot and a talented cast, this episode is worth your attention.