Ep 12. Equal Time (English subtitled)

Detective Montalbano is an Italian crime drama series that follows the investigations of Detective Salvo Montalbano, a police officer in the fictional town of Vigata, Sicily. In season 1 episode 12, titled "Equal Time," Detective Montalbano is faced with a complex case involving the murder of a local politician.

The episode begins with Montalbano receiving a call from a journalist, who tells him that a prominent political figure has been found dead in his car outside of town. When Montalbano and his team arrive at the scene, they discover that the victim has been shot in the head and that the car has been set on fire.

As Montalbano begins to investigate the case, he quickly realizes that there are many potential suspects, including the victim's political allies and enemies. He also discovers that the victim was known for his controversial views on immigration, which had made him a target for many people in the community.

As Montalbano delves deeper into the case, he uncovers a web of lies and deceit that stretches all the way to the top of the political hierarchy. He also finds himself in the crosshairs of a dangerous criminal organization, which is determined to keep him from getting too close to the truth.

Throughout the episode, Montalbano is his usual charming and witty self, but he also shows a more serious and focused side as he tries to solve the murder. He works tirelessly to collect evidence, interview witnesses, and piece together the details of the crime, all while trying to keep himself and his team safe from harm.

As the investigation reaches its climax, Montalbano must confront the killer face to face in a tense and dramatic showdown. With his trademark cool-headedness and sharp wit, he manages to outsmart the perpetrator and bring them to justice.

Overall, "Equal Time" is a gripping and intense episode of Detective Montalbano that showcases the series' signature blend of gritty crime drama and lighthearted humor. It's a must-watch for fans of the show and anyone looking for a thrilling and engaging crime story.