Ep 4. Bang, Bang, Your Debt

In the episode "Bang, Bang, Your Debt," the Miami CSI team investigates a shooting at the upscale Voorhees residence. The deceased victim, Chase Voorhees, was a playboy and son of a wealthy family who recently splurged a large amount of money at a casino. The team quickly learns that the money he lost was not his own, and they begin to suspect that he was involved in some sort of illicit activity.

As the investigation unfolds, the team uncovers a money-laundering scheme involving the Voorhees family and a shady investment firm. Additionally, the team is shocked to learn that Calleigh's father, Kenwall "Duke" Duquesne, is connected to the investment firm and could potentially be a suspect in the case.

Calleigh struggles with her conflicted feelings towards her father and his involvement in the case, while Horatio tries to keep her focused on the bigger picture. Meanwhile, Ryan is dealing with his own personal struggles as he continues to battle his addiction to painkillers.

As the team continues to piece together the evidence, they are led to a shocking revelation about the true motive behind the murder. With everyone at risk, the team must race against time to prevent further violence and bring the killer to justice.

Throughout the episode, tension mounts as the Miami CSI team works tirelessly to solve the case and unravel the intricate web of deceit and corruption. As always, the team relies on their expertise, intuition, and cutting-edge technology to crack the case and bring the killer to justice.