Ep 21. Going Ballistic

In CSI Miami season 6 episode 21 "Going Ballistic", the team is called in to investigate a series of murders that all seem to be connected to a popular local nightclub. The first victim is shot and killed on the street outside of the club, but as the investigation goes on, it becomes apparent that there is more going on than just a random act of violence.

The team quickly discovers that the victim was a regular at the nightclub, and they start to piece together the events that led up to his death. They find out that the victim was involved in a dispute with a group of men inside the club, and they begin to suspect that one of these men may be responsible for the shooting.

As the investigation continues, the team is led down a dangerous path that takes them deep into the seedy underbelly of the city's nightlife scene. They encounter a number of suspects, including a group of gang members and a wealthy businessman who has a connection to the club.

The team works tirelessly to gather evidence and build a case against their suspects, but they soon discover that things are not as straightforward as they initially seemed. Clues lead them down a number of false trails, and they struggle to connect all of the dots and identify the true culprit.

As tensions continue to rise and the body count starts to climb, the team is forced to work quickly to catch the killer before anyone else is hurt. With time running out, the stakes are higher than ever, and the team members find themselves facing some of their toughest challenges yet.

"Going Ballistic" is a tense and thrilling episode of CSI Miami that will have viewers on the edge of their seats from start to finish. With a complex and multi-layered storyline, the episode is a prime example of the show's ability to keep fans guessing and engaged throughout. Whether you're a longtime fan of the series or a newcomer, this episode is sure to deliver plenty of twists, turns, and surprises.